20.12.11

YOKAI / PHANTOMS


Yokai.2011. 
Ceras y lapices / cartón
19 x 26,5cms.

Yōkai ("apariciones", "espiritus", "demonios", o "monstruos") son una clase de criaturas en la cultura japonesa. 
Unos poseen parte de animal y parte de rasgos humanos. 
Los Yōkai son generalmente más poderosos que los seres humanos, y debido a esto, tienden a actuar con arrogancia sobre los mortales. Los Yōkai también tienen valores diferentes de los seres humanos, y cuando estos entran en conflicto pueden conducir a la enemistad. Ellos son generalmente invulnerables al ataque humano, pero pueden ser derrotados por expertos exterminadores yōkai (退治屋, taijiya) y monjes budistas con la bendición de Buda.
Algunos yōkai simplemente evitan a los seres humanos y así el problema que conllevaban; generalmente habitan áreas aisladas lejos de viviendas humanas. Otros yōkai, sin embargo, deciden vivir cerca de asentamientos humanos conviviendo en buena armonía. 


Yōkai(' appearances ', ' spirits ', ' demons ', or ' monsters ') is a class of creatures in the Japanese culture.
Some possess part of animal and part of human features. The Yōkai are generally more powerful than the human beings, and due to this, they tend to act arrogantly on the mortal ones. 
The Yōkai also have values different from the human beings, and when these enter conflict can drive to the blood feud. 
They are generally invulnerable to the human attack, but yōkai can be defeated by exterminating experts (退治屋, taijiya) and monks Buddhists with the blessing of Buddha.

Some yōkai simply avoid to the human beings and like that the problem that they were bearing; generally they inhabit areas isolated far from human housings. Other yōkai, nevertheless, decide to live next to human establishments coexisting in good harmony.

No hay comentarios:

Publicar un comentario